ENCONTRO MARCADO    
VIDEO    BIO    OPUS    CRITICAL 
MILLÔR FERNANDES

Columns
Eva sem Costela - Um livro em defesa do homem (with the pseudonym Adão Júnior). Rio de Janeiro: Editora O Cruzeiro, 1946.
Tempo e Contratempo (with the pseudonym Emmanuel Vão Gôgo). Rio de Janeiro: Editora O Cruzeiro, 1949.
Lições de um ignorante. Rio de Janeiro: J. Álvaro Editor, 1963.
Fábulas fabulosas, Rio de Janeiro: J. Álvaro Editor, 1964 (revised and illustrated edition – Editora Nórdica, 1973) 
Esta é a verdadeira história do paraíso. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1972
Trinta anos de mim mesmo. Rio de Janeiro: Editora Nórdica, 1972
Livro Vermelho dos Pensamentos de Millôr – Rio de Janeiro: Editora Nórdica,1973 (revised and extended edition - Senac, 2000)
Compozissõis Imfãtis – Rio de Janeiro: Editora Nórdica, 1975
Livro Branco do Humor – Rio de Janeiro: Editora Nórdica,1975
Devora-me ou te decifro – Rio de Janeiro: L&PM Editores, 1976
Millôr no Pasquim  - Rio de Janeiro: Editora Nórdica,1977
Reflexões sem dor – Rio de Janeiro: Edibolso,1977
Novas fábulas fabulosas – Rio de Janeiro: Editora Nórdica,1978
Que país é este? – Rio de Janeiro: Editora Nórdica,1978
Todo homem é minha caça  - Rio de Janeiro: Editora Nórdica, 1981
Diário da nova república, três volumes – Rio de Janeiro: L&PM Editores, 1985 and 1988
Eros uma vez  - Rio de Janeiro: Editora Nórdica,1987
The cow went to the swamp or A vaca foi pro brejo – Editora Record, 1988
Humor nos tempos do Collor - L&PM Editores, 1992 with Luis Fernando Verissimo and Jô Soares
Millôr definitivo - A bíblia do caos – L&PM Editores, 1994
Amostra bem-humorada - Ediouro,1997
Crítica da razão impura or O primado da ignorância - About Brejal dos Guajas, by José Sarney, and Dependência e desenvolvimento na América Latina, by Fernando Henrique Cardoso - L&PM Editores, 2002
100 fábulas fabulosas – Editora Record, 2003
Apresentações - Editora Record, 2004

Poetry
Papaverum Millôr -1967, Prelo (revised and illustrated edition – Editora Nórdica, 1974) 
Hai-kais - Editora Senzala, 1968
Poemas – L&PM Editores, 1984

Theater
Teatro de Millôr Fernandes [includes Uma mulher em três atos (1953), Do tamanho de um defunto (1955), Bonito como um deus (1955) and A gaivota (1959)]. Civilização Brasileira.
Um elefante no caos ou Jornal do Brasil ou, sobretudo, Por que me ufano do meu país. 1962, Editora do Autor
Pigmaleoa. 1965, Editora Brasiliense
Computa, computador, computa. 1972, Editora Nórdica
É... – 1977, L&PM Editores
A história é uma istória. 1978, L&PM Editores
O homem do princípio ao fim. 1982, L&PM Editores
Os órfãos de Jânio.1979, L&PM Editores
Duas tábuas e uma paixão. 1982, L&PM Editores (never staged)

Musical shows
Pif-Paf – Edição extra!. 1952 (with songs by Ary Barroso)
Esse mundo é meu. 1965 (in partnership with Sérgio Ricardo)
Liberdade, liberdade. 1965 (in partnership with Flávio Rangel)
Memórias de um sargento de milícias. 1966 (with songs by Marco Antonio and Nelson Lins e Barros)
Momento 68. 1968
Mulher, esse super-homem. 1969
Bons tempos, hein?! 1979 (published by L&PM Editores)
Vidigal: Memórias de um sargento de milícias. 1982 (with songs by Carlos Lyra)
De repente. 1984
O MPB-4 e o Dr. Çobral vão em busca do mal. 1984
Brasil! Outros 500 – Uma PopÓpera (with songs by Toquinho and Paulo César Pinheiro)

Translations
He has translated two novels, A estirpe do dragão (Dragon seed), by Pearl S. Buck, 1942, José Olympio Editora, Rio de Janeiro, and Nunca saí de casa (I never left home), by Bob Hope, 1945, O Cruzeiro, Rio de Janeiro.
He has translated 80 dramatic texts, 17 of which have been published. He began with The Taming of the Shrew, by William Shakespeare (1961), passing through Pygmalion, by G. Bernard Shaw (1963), The School for Wives, Molière (1965), Homecoming by Harold Pinter (1967), Mr Puntila and his man Matti, by Bertold Brecht (1976), Who is afraid of Virginia Woolf, by Edward Albee (1978), Cat on a Hot Tin Roof, by Tennessee Williams (1980), The Bitter Tears of Petra Von Kant, by R. Fassbinder, The Cherry Orchard, by Anton Chekhov and dozens of other texts, most of them very successfully staged.

Exhibitions
1957 – Modern Art Museum – Rio de Janeiro.
1961 – Petite Galerie – Rio de Janeiro.
1975 – Galeria Grafitti – Rio de Janeiro.
1977 – "Visão da Terra" at the Modern Art Museum – Rio de Janeiro.

Film scripts
1952 – Modelo 19. Released as O amanhã será melhor, also known as Uma ponte de esperança. Directed by Armando Couto.
1960 – Amor para três. Directed by Carlos Augusto Christensen.
1960 – Ladrão em noite de chuva. Directed by Armando Couto.
1962 – Esse Rio que eu amo. Directed by Carlos Augusto Christensen.
1965 – Crônica da cidade amada. Directed by Carlos Augusto Christensen.
1967 – O menino e o vento. Directed by Carlos Augusto Christensen.

In partnership
1995 - O judeu. With Geraldo Carneiro and Gilvan Pereira. Directed by Jom Tob Azulay.
1998 - Mátria. With Geraldo Carneiro and Jom Tob Azulay (Not yet filmed – 2004).

Collaboration
1995 – Terra estrangeira. Directed by Walter Salles and Daniela Thomas (additional dialogues).

TV adaptation
1995 – Memórias de um sargento de milícias. Based on the musical Vidigal. Directed by Mauro Mendonça Filho, Globo TV – 1995.

Illustrations
Maurício, o leão de menino, by Flávia Mari. São Paulo - 1981 – Summus.
Sapomorfose ou O príncipe que coaxava, by Cora Rónai. Rio de Janeiro – 1983 – Salamandra.
O caderno rosa de Lori Lamby by Hilda Hilst. São Paulo – 1990 – Massao Ohno
O menino, by João Uchoa Cavalcanti Netto. Rio de Janeiro – 2003 – Editora Rio.

Awards
1949 – The film O amanhã será melhor (his first film script) won five São Paulo State Governor awards, including for best dialogue (for Millôr)
1958 - National Theater Service Best Set Designer for the staging of As Guerras do Alecrim e da Manjerona, by Antônio José da Silva, the Jew (1705 – 1739)
1955 - Shared with American artist Saul Steinberg the first place in the Buenos Aires Caricature Museum International Exhibition
1960 – Municipal Theater Commission Best Author award, for the play Um elefante no caos
1978 - Homage from the 5th Piracicaba Humor Salon (SP)